Multilingual

The Electoral Commission SA is committed to making our site more accessible to South Australian electors. This page provides information about voting in Council elections in 19 languages to assist voters who do not speak English, or who speak English as a second language. To see the same information (postal voting guides) in English, visit the Voting in Council elections page.

Translating and Interpreting Service

Languages other than EnglishIf you need an interpreter please call the Translating and Interpreting Service (TIS National) on 131 450 and ask them to telephone the Electoral Commission SA on 1300 655 232. Our business hours are 9am to 5pm Monday to Friday.

 

Arabic - عربي

PDFدليل الاقتراع البريدي

PDFدليل الاقتراع البريدي لأديلايد

中文 - Chinese Simplified

邮寄投票指引PDF

邮寄投票指引 - AdelaidePDF

Chinese Traditional

郵寄投票指南PDF

郵寄投票指南 - AdelaidePDF

Hrvatski - Croatian

Vodič za poštansko glasovanjePDF

Vodič za poštansko glasovanje - AdelaidePDF

Thuɔŋjäŋ - Dinka

Nyuuth biäk Cuɛt AtucPDF

Nyuuth biäk Cuɛt Atuc - AdelaidePDF

Français - French

Guide de vote postalPDF

Guide de vote postal - AdelaidePDF

Ελληνικά - Greek

Οδηγός Ταχυδρομικής ΨηφοφορίαςPDF

Οδηγός Ταχυδρομικής Ψηφοφορίας - AdelaidePDF

हिन्दी -Hindi

डाक से वोट डालने के लिए मार्गदर्शिकाPDF

डाक से वोट डालने के लिए मार्गदर्शिका एडिलेडPDF

Bahasa Indonesia - Indonesian

Panduan Pemungutan Suara via PosPDF

Panduan Pemungutan Suara via Pos - AdelaidePDF

Italiano - Italian

Guida al voto postalePDF

Guida al voto postale - AdelaidePDF

ខ្មែរ - Khmer

សេ ចកតីណ្ ែនាអំ ំពី ការបោះឆ្នោតតាមប្រៃ សណីយ៍ PDF

សេ ចកតីណ្ ែនាអំ ំពី ការបោះឆ្នោតតាមប្រៃ សណីយ៍ - AdelaidePDF

한국어 - Korean

우편투표 안내PDF

우편투표 안내 - AdelaidePDF

 Persian - فارسی

PDFراهنمای رای گيری پستی

PDFراهنمای رای گيری پستی ادليد

Polski - Polish

Przewodnik Jak głosować listowniePDF

Przewodnik Jak głosować listownie - AdelaidePDF

Русский - Russian

Инструкция как проголосовать по почтеPDF

Инструкция как проголосовать по почте - AdelaidePDF

Српски - Serbian

Водич за гласање поштомPDF

Водич за гласање поштом - AdelaidePDF

Español - Spanish

Guía de Votación PostalPDF

Guía de Votación Postal - AdelaidePDF

Kiswahili - Swahili

Mwongozo wa Kuchagua kwa postaPDF

Mwongozo wa Kuchagua kwa posta - AdelaidePDF

Việt Ngữ - Vietnamese

Hướng Dẫn Bỏ Phiếu Bằng ThưPDF

Hướng Dẫn Bỏ Phiếu Bằng Thư - AdelaidePDF